problema lingua italiana

ciao ragazzi
vorrei chiedervi se anche a voi vi fa questo problema
ho acquistato su steam tutte le civiltà e tutte acquistate in sequenza cronologica di quando sono uscite su steam
mi pare che il problema mi è nato con l'ultima o penultima civiltà acquistata o forse con gli ultimi aggiornamenti
praticamente le discussioni con le altre civiltà mi escono in inglese, ma solo quando parlano o quando mi rispondono alle richieste
lo schema di scambio e tutto il resto mi escono in italiano
è una cavolata pero' vorrei sapere come fare per sistemarla

ciao nel mio civ non ho mai installato mod o altre cose che non fossero ufficiali da steam

c/programmi/steam/appcache

ora che sono qui cosa dovrei controllare ?

invece su c/desktop/documenti / appdata non trovo nessuna cartella di steam
non so se ci sono altre cartelle di cache di steam

grazie mille adesso funziona alla perfezione
avevo due gruppi di files danneggiati e me li ha riscaricati in automatico