Le basi per i Mod!

[ambrox62]

Per avventurarsi nel mod di CiV, la prima cosa da fare è leggere, comprendere ed esercitarsi nell'applicazione di quanto contenuto in questo documento:
http://kael.civfanatics.net/files/ModdersGuide.pdf

Bisogna conoscere almeno l'abc prima di cimentarsi con qualcosa di nuovo, e questo documento è un ottimo punto di partenza. Tuttavia esso non risolve e non contiene nulla riguardo il mod della grafica: per quest'ultimo aspetto non c'è ancora un documento analogo.

[leone II il sanguinario]

ambrox62 ha scritto:

Per avventurarsi nel mod di CiV, la prima cosa da fare è leggere, comprendere ed esercitarsi nell'applicazione di quanto contenuto in questo documento:
http://kael.civfanatics.net/files/ModdersGuide.pdf

Bisogna conoscere almeno l'abc prima di cimentarsi con qualcosa di nuovo, e questo documento è un ottimo punto di partenza. Tuttavia esso non risolve e non contiene nulla riguardo il mod della grafica: per quest'ultimo aspetto non c'è ancora un documento analogo.

La guida è molto istruttiva ma ho notato dai mod che utilizzo, che molti di essi sono in lingua inglese all'interno del gioco non ostante che abbia civ in italiano chiaramente non sono solpreso di questo, però mi chiedo nell' Sdk che lingua devo usare per fare mod italiano ???

[Fyroknaid]

Beh io non riesco nemmeno ad usarlo, quando vado sul SDK mod mi dice che non trova uno o più elementi quindi di reinstallarlo, infatti un po di tempo lo avevo tolto e rimesso ma niente...

[ambrox62]

Il punto è che se nei mods che utilizzi NESSUNO ha inserito la traduzione italiana, in nessun modo potrai giocarli in italiano. Non esiste un "traduttore automatico" dentro CiV
Le traduzioni sono file XML che contengono le stringhe tradotte. Se nei mods che tu utilizzi NESSUNO ha scritto tali file, allora non c'è nulla che si possa fare. L'inglese viene impostato come lingua di default se manca la lingua impostata (nel tuo caso italiano)
Nei miei mods sulle meraviglie, io HO inserito XML anche per l'italiano, quindi giocarli in italiano è possibile

[leone II il sanguinario]

ambrox62 ha scritto:

Il punto è che se nei mods che utilizzi NESSUNO ha inserito la traduzione italiana, in nessun modo potrai giocarli in italiano. Non esiste un "traduttore automatico" dentro CiV
Le traduzioni sono file XML che contengono le stringhe tradotte. Se nei mods che tu utilizzi NESSUNO ha scritto tali file, allora non c'è nulla che si possa fare. L'inglese viene impostato come lingua di default se manca la lingua impostata (nel tuo caso italiano)
Nei miei mods sulle meraviglie, io HO inserito XML anche per l'italiano, quindi giocarli in italiano è possibile

Si ho notato i tuoi sono in italiano ma se oggi decidessi di fare alcune prove con sdk creando u'unità dovrei scrivere in inglese e poi impostare la lingua oppure scrivere direttamente in italiano ??

[leone II il sanguinario]

ambrox62 ha scritto:

Il punto è che se nei mods che utilizzi NESSUNO ha inserito la traduzione italiana, in nessun modo potrai giocarli in italiano. Non esiste un "traduttore automatico" dentro CiV
Le traduzioni sono file XML che contengono le stringhe tradotte. Se nei mods che tu utilizzi NESSUNO ha scritto tali file, allora non c'è nulla che si possa fare. L'inglese viene impostato come lingua di default se manca la lingua impostata (nel tuo caso italiano)
Nei miei mods sulle meraviglie, io HO inserito XML anche per l'italiano, quindi giocarli in italiano è possibile

Si ho notato i tuoi sono in italiano ma se oggi decidessi di fare alcune prove con sdk creando u'unità dovrei scrivere in inglese e poi impostare la lingua oppure scrivere direttamente in italiano ??

[leone II il sanguinario]

Fyroknaid ha scritto:

Beh io non riesco nemmeno ad usarlo, quando vado sul SDK mod mi dice che non trova uno o più elementi quindi di reinstallarlo, infatti un po di tempo lo avevo tolto e rimesso ma niente...

Forse ti manca visual studio senza non fa partire l'editor di mod.

[Fyroknaid]

Ma è a pagamento (o al limite una versione utilizzabile per un periodo limitato), quindi a meno che non si possa scaricare gratuitamente, direi che il modding non è fatto per me XD

[leone II il sanguinario]

Fyroknaid ha scritto:

Ma è a pagamento (o al limite una versione utilizzabile per un periodo limitato), quindi a meno che non si possa scaricare gratuitamente, direi che il modding non è fatto per me XD

Quella che mi ha fatto scaricare mi sembrava una versione ridotta del programma quindi non a pagamento se non ricordo male.

[Fyroknaid]

bìma te l'ha scaricata l'SDK? a me non lo fa...

[ambrox62]

leone II il sanguinario ha scritto:

se oggi decidessi di fare alcune prove con sdk creando u'unità dovrei scrivere in inglese e poi impostare la lingua oppure scrivere direttamente in italiano ??

Non so usare l'SDK, perchè i miei mods li ho fatti con modbuddy, ma penso che l'sdk serva solo per il codice del mod; le stringhe di testo suppongo che vadano comunque aggiunte tramite XML

[leone II il sanguinario]

ambrox62 ha scritto:

leone II il sanguinario ha scritto:

se oggi decidessi di fare alcune prove con sdk creando u'unità dovrei scrivere in inglese e poi impostare la lingua oppure scrivere direttamente in italiano ??

Non so usare l'SDK, perchè i miei mods li ho fatti con modbuddy, ma penso che l'sdk serva solo per il codice del mod; le stringhe di testo suppongo che vadano comunque aggiunte tramite XML

Ok grazie sto facendo pratica è la prima volta che provo a smanettare con i mod di Civ.

[leone II il sanguinario]

Fyroknaid ha scritto:

bìma te l'ha scaricata l'SDK? a me non lo fa...

A dir la verità non ricordo come ho fatto so solo che prima di installare la libreria visual potevo usare solo l'editor di mappe, installato visual mi ha fatto accedere anche a Modbuddy la versione di visual che ho trovato si chiama Visual Studio 2010 shell (isolated).

[Fyroknaid]

Ok grazie Leon, lo sto installando per provarlo proprio ora, se ho sbagliato e ho preso uno a pagamento (dopo la solita settimana gratis) me ne accorgerò in caso...
Ti do un punto karma, non credo che servano a niente, però te lo do lo stesso XD

[leone II il sanguinario]

Fyroknaid ha scritto:

Ok grazie Leon, lo sto installando per provarlo proprio ora, se ho sbagliato e ho preso uno a pagamento (dopo la solita settimana gratis) me ne accorgerò in caso...
Ti do un punto karma, non credo che servano a niente, però te lo do lo stesso XD

Io lo ho installato da più tempo e non mi ha ancora chesto niente. Io penso che non sia un programma completo oppure è solo una libreria dati una volta installato non compare nemmeno tra i programmi.