Dal blog civilization5.it è presente un ottimo articolo che sintetizza l'ultimo podcast pubblicato nella sezione community del sito ufficiale.

Ne mostriamo uno stralcio e rimandiamo a questo link per la lettura completa.

C’era bisogno di un motore scalabile ed efficiente, adatto all’esperienza di gioco di Civilization. Dopo aver studiato cosa offriva il mercato, si è deciso di comune accordo, con il resto del team, che era il caso di progettare un motore ex-novo, che ha allungato i tempi di sviluppo, ma è davvero ciò di cui si aveva bisogno per Civ5

Buona lettura.